「邪魔もの」の発音の仕方 (日本語)

定義

妨げるか、または負担となっているどのような障害でも

any obstruction that impedes or is burdensome

邪魔になる障害（そのため、取り除かれなければならないか、打破されなければならないか、回避されなければならない）

an obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented)

障害や妨害

any obstacle or impediment

行く手をふさいでいる重要でないもので、回避するなり乗り越えるなりしなくてはならない

something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted

例

彼らの計画を成功させるのに、議事妨害が主な障害であった

the filibuster was a major obstruction to the success of their plan